Protecting business and revenue

With clear and impactful legal advisory within Intellectual Property and Commercial Contracts.

What we do

We help clients protect their business and their revenue, not only the existing but also the future ones.

It is super ambitious to protect the future, but our clients expect that we are able to do just that. Smart people and ambitious companies are focused on the present but plan for the future, and we want to be part of that plan, so we can help protect existing and future business and revenue.

The fundamental question for the most successful companies is: "why do we do it?" We are eager to understand the business that drives the need for protection.

A selection of our clients
Moebe
Fablewood
FM Mattsson
H2O Sportswear
Masai
Minimum
Moonboon
Mustad
Spillehallen
Travelheart

Who we are

We are a growing team with a passion for law and tech

We rethink how specialised legal advisory is delivered.

We are not set in old conservative ways like the traditional law firms. As innovators we believe in building a better future for companies that acknowledge legal risk, and want to reduce them by integrating legal advisory and legal assurance into their day-to-day decision-making.

Our proposition combines senior legal expertise with proprietary legal tech, delivering immediate access to clear, actionable legal advisory without unnecessary friction — and without the fear of exorbitant legal costs.

Behind everything we do is a team of people who truly care. We bring ourselves to the table: open-minded, collaborative, and ready to make something great.

Legal advisory for smart people and ambitious companies.

Meet the team

The people behind Legaly

We're a team of experts who combine legal expertise with a practical, business-first approach.

What we do

Strategy

Photography — client consultation

Get in touch

We combine deep legal expertise with a modern, hands-on approach. Delivering solutions that are clear, practical and built for your business today.

Contact us today
Who we are

Jeppe Hudtloff Viinberg

Managing Partner, Lawyer, LL.M.

Intellectual Property, Commercial Contracts, Venture Capital

Telefon
Mail
Photography — portrait
About
Background
Engagements

More success. Less legal risk.

Every advice we give is shaped by a clear sense of purpose. Our clients' success is our purpose.

Our journey has been anything but ordinary. Through every step, we have focused on staying true to our values and making space for thoughtful, lasting work. We want to help our clients get more success and impact how they can avoid unnecessary legal risk.

Driven by curiosity and built on purpose, this is where bold thinking meets thoughtful execution.

Let's protect your business and revenue together.

Legaly Law Firm

Stieg Larssons Allé 3
8920 Randers NV
Denmark

T:+45 28 71 40 00
E:hello@legaly.dk

Insights

Case LawNov 13, 2026

Can you own a colour?

A colour can work as a trademark, but usually only once customers connect it with you. Two recent rulings show where the line goes.

IP ManagementNov 11, 2026

Still in the seller's name

A year after the deal, the trademark registration still names the company you bought the brand from. A transfer is only finished when the register says so.

IP ProtectionNov 6, 2026

Can a social media post be protected by copyright?

Yes, says the EU Court of Justice. A 22-line Facebook post can be protected if the wording is original. Here's what that means for your company's texts.

StrategyNov 4, 2026

Bills without benefit

Renewal invoices for trademarks nobody can explain. An IP Strategy starts with knowing what you pay for, and why.

IP ProtectionNov 2, 2026

Copycat domain? Three ways to fight back

Someone registers a domain that looks like your brand. A letter, a lawsuit or a complaint: what each route does, and why the complaint route works without a court.

IP ProtectionOct 30, 2026

Registered vs. unregistered brand

In Denmark you can own a trademark you never registered. But the right has a threshold, and nobody can find it before they pick a similar name.

IP ManagementOct 28, 2026

You can infringe without knowing it

A trademark registration only covers the countries, goods and logo it was filed for. Four questions to check before you end up as the one infringing.

Due DiligenceOct 26, 2026

4 IP questions investors ask

An investor's lawyer reads your pitch deck differently. Four IP questions you will typically face in due diligence, and what to have ready.

StrategyOct 23, 2026

Meet our two new friends in the office

Legaly has received two EU Business News European Legal Awards 2026: Best IP Strategy Advisory Firm and Best Outsourced Legal Advisory Firm, Denmark.

StrategyOct 21, 2026

New market? Check these 5 things first

Your first order abroad is a big day. Five checks to make before the goods ship: the name, the registration, who files first, your distributor and who keeps watch.

IP ProtectionOct 19, 2026

Why are trademarks important?

Two founders with the same product. Five years later, one company is worth far more than the other. The difference is a trademark.

IP ManagementOct 16, 2026

Your trademark has a clock

From the day your trademark is registered, a five-year clock starts. What counts as use, and the proof you should keep.

StrategyOct 14, 2026

A domain name is not a trademark

A domain gives you an address, not the right to the name. What actually protects the name you sell under.

Insights

Is your content protected?

Fill out the form and we'll check how your names and content are protected.

We typically reply within 24 hours

Two colleagues going through documents at a meeting table

Just a post?

This video was made with AI-generated visuals and voices.

"It's just a post. Anyone can copy it."

That's a myth. And on 3 September 2026 the EU Court of Justice put it to rest.

The case

In 2021, a Romanian teacher wrote 22 lines on Facebook. A short guide for parents at the start of the school year: please don't give me gifts.

Six days later, an online newspaper published the whole text in an article. Nobody had asked her. Her name and a link to the post were only added afterwards.

Two Romanian courts said the post wasn't protected by copyright. The case went to the EU Court of Justice.

What the Court said

Length doesn't decide it. Neither does the fact that the text was posted online, or whether it fits a literary genre. Those things only matter if rules or practical limits left the author no room to be creative.

What matters is whether the author made free, creative choices in how the words were chosen, ordered and combined. If so, the text is the author's own intellectual creation and can be protected by copyright, like any other work.

The Court did not decide the teacher's case itself. That goes back to the Romanian court, which now has to apply the test.

The exceptions still apply

Copyright has exceptions. Quoting is one. News reporting is another, and the Court looked at it closely here.

The media can use a protected text to report on a current event, but only to the extent the purpose justifies. Countries may limit that to short extracts. Copying a whole work will often go too far, unless the text is so short that an extract isn't possible.

"It was public" is not one of the exceptions.

What it means for your company

It cuts both ways.

Your own LinkedIn posts, product descriptions, newsletters and website copy can be protected, if they are written with real creative choices. Generic phrases and pure facts usually aren't.

The same goes for your competitors' texts. Copying a well-written product page or a strong post and changing a few words is a risk, even if it was published for everyone to see.

Three questions for your own texts

Where did the copy on your website actually come from?

Does your team, or your agency, reuse texts they found online?

Who owns the texts that freelancers and agencies have written for you?

Sources

Court of Justice of the EU, judgment of 3 September 2026, C-598/24, Gândul Media Network: https://infocuria.curia.europa.eu/tabs/document/C/2024/C-0598-24-00000000RP-01-P-01/ARRET/325970-EN-1-html

European Commission IP Helpdesk, "CJEU clarifies copyright protection for social media posts", 18 September 2026: https://intellectual-property-helpdesk.ec.europa.eu/news-events/news/cjeu-clarifies-copyright-protection-social-media-posts-2026-09-18_en

General information, not legal advice. Write to jeppe@legaly.dk if you would like your own texts and content checked.